জুলহাজ মান্নান এবং মাহবুব রাব্বি তনয় হত্যা মামলার বিষয়ে বাংলাদেশী আদালতের সিদ্ধান্তে রুপবান বিবৃতি

[READ ENGLISH VERSION HERE] দীর্ঘ পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিচার চলার পর, অবশেষে বাংলাদেশের এক আদালত আমাদের বন্ধু, কুইয়্যার স্বজন এবং সহ-সংগঠক, জুলহাজ মান্নান এবং মাহবুব রাব্বি তনয়কে হত্যার দায়ে একটি ইসলামপন্থী জঙ্গি গোষ্ঠীর ছয় সদস্যকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে। দীর্ঘ পাঁচ বছর ধরে আমরা এই ২০১৬ সালে ঘটে যাওয়া নৃশংস হত্যাকাণ্ডের বিচার চেয়ে এসেছি, এবং…

Read More

Roopbaan Statement on the Bangladeshi Court’s Decision on Xulhaz Mannan and Mahbub Rabbi Tonoy Murder Case

FOR IMMEDIATE RELEASE September 2, 2021 [বাংলা সংস্করণ পড়ুন এখানে] After more than five years of protracted trial, a Bangladeshi court sentenced six members of an Islamist militant group to death over the 2016 murder of our friends, queer kins, and co-organizers, Xulhaz Mannan and Mahbub Rabbi Tonoy. Given our past demand for the trial’s…

Read More

A statement on the fifth death anniversary of Xulhaz-Tonoy and Bangladeshi queer realities

[READ BENGALI VERSION HERE] “Song” is a queer community-based mobilizing platform that works to promote the rights of people of all sexual orientation, gender identity, gender expression and sex characteristics. The statement was made jointly by Song and some of its members. In 2021, Bangladesh is celebrating its golden jubilee as an independent nation, essentially…

Read More

জুলহাজ-তনয় হত্যাকাণ্ডের পাঁচবছর ও বাংলাদেশের কুইয়ারদের বাস্তবতা সম্পর্কিত বিবৃতি

[READ ENGLISH VERSION HERE] “সং” একটি কুইয়ার জনগোষ্ঠী ভিত্তিক মোবিলাইজিং প্লাটফর্ম যেটি সকলপ্রকার লিঙ্গ পরিচয়, যৌন অভিমুখ, লৈঙ্গিক প্রকাশ ও লৈঙ্গিক বৈশিষ্ট্যের মানুষের অধিকার আদায় করার লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে।  “সং” এবং তার কিছু সদস্য যৌথ ভাবে এই বিবৃতি প্রদান করেছেন। ২০২১ সালে বাংলাদেশ তার স্বাধীনতার সুর্বণজয়ন্তী উদযাপন করছে, তবে রাষ্ট্র অর্থে স্বাধীনতার যে চারটি…

Read More

Statement on the Fifth Anniversary of the Murders of Xulhaz and Tonoy

Today marks five years since the precious lives of Xulhaz and Tonoy were brutally taken from this world. Although they may not be physically here with us, their spirit and love continue to in our lives. We must continue to fight for the change they were passionate about bringing through their persistent activism and work.…

Read More

জুলহাজ-তনয় হত্যাকাণ্ডের চতুর্থ বার্ষিকীতে বিবৃতি

[READ ENGLISH VERSION HERE] ১০ই বৈশাখ, ১৪২৭  ২০১৬ সালের ২৫শে এপ্রিলে এক নৃশংস আক্রমণে আমরা জুলহাজ মান্নান এবং খন্দকার মাহবুব রাব্বি তনয়কে হারিয়েছি। চার বছর ধরে আমরা তাদের হারানোর ভার দৈনন্দিন জীবনের সব ক্ষেত্রে — সাংগঠনিক কাজকর্মে, সামাজিক ও ব্যক্তিগত জীবনে — বহন করে চলছি।  দীর্ঘ তিন বছর অবহেলার পর ‘কাউন্টার টেররিজম অ্যান্ড ট্রান্সন্যাশনাল ক্রাইম’…

Read More

Statement on the Fourth Anniversary of the Murders of Xulhaz and Tonoy

[READ BENGALI VERSION HERE] April 23, 2020 On April 25, 2016, we lost Xulhaz Mannan and Khondokar Mahbub Rabbi Tonoy in a gruesome attack. It has been four years since that day and we still carry the heaviness of their loss in our organizing work, emotional lives, and social circles.  After 3 long years of…

Read More

রূপঙ্‌ক্তির পাতা থেকেঃ বীণাপাণি অপেরা

  গ্রাম জুড়ে ডামাডোল, বীণাপাণি অপেরার যাত্রা এসেছে। দলে দলে ছুটছে মানুষ; রাতের নেশায় বুঁদ হয়ে আছে সমস্ত গ্রাম। নিস্তব্ধ রাতে গ্রাম জুড়ে বেজে উঠে সানাইয়ের সুর, রাতের পর রাত ধরে চলে পালা বেহুলার ভাসান গান কিংবা বার দিনের শিশুর প্রেমে হাবুডুবুরত বার বছরের রূপবানের পালা। রূপবানের রূপে পাগল প্রায় সমস্ত গ্রাম পুরুষেরা ছুটছে রূপের…

Read More

রূপঙ্‌ক্তির পাতা থেকেঃ ৩৭৭

প্রবঞ্চণার স্বাধীনতা দিলি সেই সে একাত্তরে। স্বাধীনতা মোর খুন হয়ে গেছে তিনশো সাতাত্তরে! দেখ গিয়ে মা তিরিশ লাখে, আমিও ছিলাম ঝাঁকে ঝাঁকে। এ্যাকিলিস-রূপে অবতারি আমি তোর মুক্তির তরে। আমার বীরত্ব কেড়ে নিলো মা তিনশো সাতাত্তরে। তার আগে মাগো বায়ান্নোতে, তোরে দিনু ভাষা নিজ প্রাণান্তে। আমার ভাষা রুদ্ধ মাগো তিনশো সাতাত্তরে। আমার আত্মা বন্দী হলো মা…

Read More

নিরাপত্তাহীন এই সমকামী প্রাইডের প্রয়োজন কার?

“বাংলাদেশে সমকামীদের আন্দোলন এবং গৌরব পদযাত্রা” নামে একটি প্রাইডের আয়োজনের কথা জানতে পারি ১৩ জুনে । আরও সঠিকভাবে জানার জন্য সেই ইভেন্টের লিঙ্কে গিয়ে জানতে পারলাম ২৮ জুন ২০১৯ ইং তারিখে TSC তে এই প্রাইডের আয়োজন করা হচ্ছে । আর এই প্রাইডের আয়োজক হচ্ছেন শাম্মী হক নামে জার্মান প্রবাসী এক নারী সাংবাদিক । ওনাকে আমরা…

Read More